2/22、富山県建具協同組合の理事会がありました。
理事長の山崎さん(株式会社 山崎)から「富山でも西と東で方言が違うね～」と話題が。
例えば、東の朝日町では「すごい！」は「どっぽな」
「これは」は「きゃ」
きゃ、どっぽな〇〇やぜ～！？･･･みたいな？
その中で「あなた」「君たち」について、朝日町では「あなた」の事を「ば」又は「ばー」
「君たち」の事を「べら」と言います。 ま～、親しい関係の相手に使う言葉ですがね(^-^;
ちゃんと「単数」と「複数」を使い分けています(￣ー￣)ﾆﾔﾘ
「ば、コレ知っとるか？」「べら、きゃナンすたんよ(# ﾟДﾟ)」とか(笑)
あ、理事長が言うたのは「朝日町は自分のコトをオラって言うんか？」･･･と。
え～！？オラの周りの人、みんな「オラ」って言うてますが！？(たぶん) Σ(ﾟДﾟ)
でも朝日町民のオラがびっくりしたのは、中学生時代に柔道部の合宿で小杉へ行った時「てきない」という単語は
「心臓がひどい」的な言葉だという事。
マラソンをして「てきない」みたいに言うらしい。
朝日町では「喉が渇いた」です。
「おーーーい、てきないの～。ビール飲まんかよ(^^♪」みたいな。
西より東の朝日町の方が都会的な言葉だなと、改めて実感しました 👈どこがやねん(笑)
コメントをお書きください